Red and Green Zones (Korean)

31 August 2020

Red (적색) Green (녹색) 구역 (COVID-19 위험 관리)
 

아폴로 메디컬은 모든 환자들에게 안전한 진료를 제공하고자 센터를  Red (적색) 구역과 Green (녹색) 구역으로 나누었습니다. 기침, 콧물, 숨가쁨, 후각 상실 /또는 발열과 같은 호흡기 질환 증상이 있는 환자는 Red구역에서 진료를 보게되며, 다른 모든 환자는 Green 구역에서 진료를 보게 됩니다. 온라인 또는 리셉션을 통해 예약하실 때에 호흡기 질환 증상에 대한 질문을 받으실 입니다. 올바른 구역에서 안전하게 환자분들을 있도록 질문에 정직하게 답변해 주십시오.
 

Green구역에서는 의사와 간호사가 각각의 진료실에서 진료복을 착용한 상태로 상담을 것이며, 필요한 경우 마스크를 착용합니다. Green 구역 예약에 도착하시시면 마스크를 착용하시고 저희 메인 리셉션에서 체크인 하시면 됩니다. 도착하시면 리셉션 직원이 호흡기 관련 증상에 관한 질문을 다시 입니다. 환자분 또는 가족들 중에 호흡기 증상이 있는 경우 환자분의 차로 돌아가셔야 하며, 예약하신 의사나 간호사가 환자분께 전화를 입니다.
 

호흡기증상이 있는 환자는 메인 리셥센 뒷편에 위치한 Red 구역에서 미리 예약된 시간에 의사 또는 간호사에게 진료를 받습니다. 의사와 간호사가 Red구역에서 환자를 볼때는 PPE (개인보호장비) 착용하며, 환자도 마스크를 착용합니다.  
 

ManageMyHealth 통해 예약을 하실 COVID 증상을 선별하기 위한 질문들에 대답을 해주셔야 합니다. 질문들 해당사항이 있을 경우, 저희 병원에 연락하셔서 전화로 진료예약을 해주시기 바랍니다 (전화번호: 09 477 3700). 리셉션 직원이 Red구역에서 진료를 보도록 예약을 해드릴 것입니다. 통화 , 예약을 확인하는 문자를 받을 것입니다. 예약 시간에 도착하셨을때, 문자에 나와있는 번호로 전화를 하시면 됩니다.
 

Red구역 진료를 보러 오실때는 병원 건물의 옆으로 돌아 오셔서 주황색 가까이에 주차하십시오. 예약시 보내드린 문자에 나와있는 번호로 전화를 하셔서 Red구역 직원에게 도착을 알려주시면 진료을 위해 Red구역에 언제 들어오실지를 알려드립니다. 들어오시기 전에 미리 마스크를 착용해주십시오.
 

Red Green구역 시스템은 환자와 직원을 바이러스로부터 안전하게 보호하도록 설계되었습니다. 호흡기 증상이 있는 경우 알려주시면 저희가 여러분에게 안전한 서비스를 제공하는데 도움이 됩니다.
 

아폴로 메디컬은 여러분들의 건강을 돌보겠습니다.

 

Mary Baldwin

CEO

Site by Jet Creative Studio